POUR DISTRIBUTION IMMÉDIATE - JUIN 2003

Un jeune de Pensacola recherche un avocat pour que justice lui soit rendue.

Le procès de Daniel Carter est retardé suite au décès de son avocat.


Pensacola, Floride - le 17 juin 2003 - Daniel Carter a eu seize ans la semaine dernière et au lieu de le fêter avec ses amis, d'aller à l'école et d'apprendre à conduire, il est incarcéré à la prison du Comté d'Escambia où il attend son procès. Daniel est inculpé de meurtre prémédité au premier degré de son oncle, Jack Carter. S'il est jugé coupable au même titre qu'un adulte, Daniel passera le reste de sa vie en prison.

Seul et abandonné, Daniel n'est pas seulement inquiet pour son avenir, il est terriblement atteint par le décès de celui qui faisait figure de père à ses yeux depuis plus d'un an, son avocat, James Stokes, qui est malheureusement décédé la semaine passée. Avant sa mort, Stokes s'était engagé à obtenir l'acquittement de Daniel.

Daniel venait juste d'avoir 14 ans lorsqu'il s'est retrouvé pris à parti dans une altercation avec son oncle ; altercation qui a dégénéré et provoqué la mort de l'oncle. Les circonstances de ce " crime " sont très claires et démontrent la légitime défense.

La loi de Floride (§776.012 du FSA) autorise l'utilisation de la force pour se protéger d'une personne ou d'une autre qui intenterait à sa vie ou risquerait d'infliger des blessures graves.

Dans toute la rhétorique évoquée pour ce crime, le procureur de la Floride a apparemment oublié certains faits qui indiquent que Jack Carter était l'agresseur.

- Alors que Daniel était endormi dans son lit, Jack Carter, un culturiste, a fracturé la serrure de la porte de chambre, armé d'une mag lite, d'un couteau et d'une corde pour écarteler et mutiler Daniel. (Il y a une concordance entre la menace et les faits).

- Jack Carter était intoxiqué quand il a menacé de castrer Daniel à titre de punition pour une bêtise. (Une menace de panique)

- Jack Carter a battu Daniel avec la mag lite. Pendant cette altercation, un couteau placé derrière la télévision était accessible, et les deux se sont battus pour l'attraper. Daniel a reçu plusieurs blessures défensives sur ses doigts alors qu'il luttait contre le plus grand des deux , Jack, pour prendre le couteau.

- Dans la bataille qui s'en est suivie, Jack a reçu des coups tranchants, l'un d'entre eux fatal.

Jack Carter commettait en fait un ou plusieurs délits et Daniel n'avait nulle part où aller car Jack bloquait la porte.

Jusqu'à ce qu'un avocat soit trouvé pour remplacer James Stokes, Daniel restera enfermer dans la prison du Comté d'Escambia, seul. Daniel va être jugé comme un adulte, de fait il est considéré comme tel pendant cette incarcération sans aucun des droits existants pour les mineurs accordé par loi de Floride.

L'indifférence à l'égard des besoins de Daniel, alors qu'il attend son procès présumé innocent, est préjudiciable à son état de santé et les dégâts causés lié au traumatisme à l'adolescence doivent être réparés en trouvant un autre arrangement avant son procès.

La décision du chef d'inculpation est elle-même très douteuse. Si Daniel était réellement un adulte au moment de la mort de son oncle, ce type d'inculpation n'aurait pas fait surface. La motivation de procéder dans cette direction est tout aussi litigieuse. Laissez de côté la rhétorique, ce cas semble être une erreur judiciaire majeure. Daniel a besoin d'un avocat pour utiliser la pression politique afin d'encourager les autorités à utiliser leur diligence professionnelle et obtenir l'annulation des charges retenues contre lui.


Kids in Court (les Enfants devant les Tribunaux) :

Kids in Court est un groupe de militants qui lutte contre le transfert de mineurs inculpés de crimes des centres de réhabilitation et tribunaux pour mineurs vers un système de détention et de jugement destiné aux adultes. Les membres de Kids in Court sont des mères, des pères, des citoyens concernés, des professionnels du milieu médical et juridique ainsi que d'ex-prisonniers détenus pendant leur enfance et leurs familles.

Pour plus d'information, rendez-vous sur : www.kidsincourt.com ou www.danielcarter.us

Ou contactez Donna Gallegos au 33 1 270 415 99 55 ou par e-mail : savedanielcarter@yahoo.com