TIL UMIDDELBAR UTSENDELSE - FLORIDA - JUNI 2003

Mishandlingen av tenåring i Escambia County Jail mot delstatslov.

Daniel Carters grunnleggende menneskerettigheter har blitt krenket før
saken går til retten.


Juni 23, 2003 Pensacola, Florida - Escambia County Jail - hvor King
brødrene ble holdt, ser ut til å trosse en delstatslov i Florida som
krever at ungdom skal være isolert fra voksne når de er i fengsel.
Nylig hadde fangevoktere sett bort ifra fengselsprotokollen fra Daniel
Carters 16 års bursdag, hvor han ble utsatt for en nedverdigende episode.

Vakter eskorterte Daniel fra hans påbudte isolasjons-celle i
spesialavdelingen i Escambia County Jail til den avdelingen av
fengselet hvor de voksne er innsatt. Mens han var i voksenavdelingen,
ble han beorderet til å ta av seg klærne for vaktene slik at de kunne
gjennomsøke tingene hans foran 50 hånende og skrikende voksne fanger
i det omliggende området. Tenåringen ble så fortalt at han skulle kle
på seg igjen mens de voksne medfangene fortsatte å se på for moro skyld.

Daniel be flyttet tilbake til spesialavdeling etter denne sjokkerende
hendelsen, "helt til hans bursdag var over", hvor han ble fortalt at
han skulle tilbake til voksenavdelingen. Da informerte Daniel om at
han bare var 16 år. Fengselsbetjentene som utsatte ham for ydmykelsen
ved å la ham bli avkledd i all offentlighet, hevder at de trodde han
var 18 år. Denne hendelsen er bare en av mange Daniel har avslørt hvor
han har blitt utsatt for kontakt med voksne medfanger, inkludert det å
bli transportert til rettsalen, bli fastlåst, sitte ved siden av en
dømt barnemishandler.

Denne hendelsen er et klart  brudd på Floridas delstatslov § 985.215
som erklærer følgende: "Et barn tatt i varetekt for anklage som en
voksen skal bli huset separat fra voksne medfanger for å forhindre at
et barn skal ha fast kontakt med voksne medfanger. Fast kontakt betyr
kontakt gjennom hørsel og syn. Separasjon av barn fra voksne kan
tillate ikke mer enn tilfeldig kontakt."

Escambia County Jail direktør Dennis Williams, som virket ordentlig
interessert i å korrigere denne bristen i fengselets prosedyre, satte
igang en intern utredning av denne hendelsen. Hans rapport om
hendelsen er ikke ferdig ennå.

Daniel har blitt holdt ved Escambia County Jail i 10 måneder, hvor han
venter på sin rettsak. Selv om Daniel er antatt uskyldig inntil det
motsatte er bevist, er han fortsatt i et fengsel for voksne hvor han
blir behandlet dårlig, ifølge Floridas lover. Floridas anklagere virker
likeglade til utilstrekkeligheten ved deres forvaringssentre, mens de
fortsetter å behandle ungdom som voksne. Behandlingen av Daniel er
bevis på utilstrekkeligheten.

Dessverre er det ingen til å beskytte Daniel mot denne type
mishandling mens han venter på en ny dato for rettsak og en advokat,
siden advokaten han hadde, James Stokes, nylig døde i en flyulykke.
Daniel savner den daglige tilstedeværelsen og juridiske rettledning
som Stokes tilbød. Hans håp om fremtiden har nå falt bort og hans
forventninger om å bli frikjent er nesten ikke tilstedeværende uten
ordentlig rettledning. Daniel prøver også å klare seg etter tapet av
en farsfigur som han så desperat trengte.

Daniel hadde akkurat fylt 15 da han ble vekket fra sin seng av et
voldsomt angrep fra sin berusede onkel, Jack Carter. Munnhoggeriet og
kampen som fulgte resulterte til slutt  i skader på Daniel og Jack,
med ett sår som var fatalt for hans onkel. Daniels handlinger for å
forsvare seg ble til anklager om overlagt drap.

Hvis han blir dømt etter disse anklagene som en voksen, vil han bli
holdt som fange for resten av sitt liv. Omstendighetene rundt denne
"kriminelle handlingen" peker klart mot påstand om selvforsvar.

Vær så snill og hjelp Daniel Carter ved å donere til hans
forsvarsfond. Du kan skrive en sjekk til Daniel Carter Defense Fund
konto #0040042375 og send til :

AMSOUTH BANK
Cordova Branch
5150 N. 9th Ave
Pensacola, Florida 32514
1-850-444-1234

Sponset av Kidsincourt:

"Kids in Court" er en organisasjon som hjelper barn fra å bli overført
fra rehabilitasjonsbaserte ungdoms-domstoler til det fengselsbasert
systemet med voksenstraff. "Kids in Court" medlemmer inkluderer mødre,
fedre, bekymrede borgere, rettsrelaterte- og medisinsk relaterte
profesjonelle, tidligere barnefanger og deres familier.

For mer informasjon, vennligst besøk www.kidsincourt.com
 og
www.danielcarter.us eller kontakt Donna Gallegos  på tlf.
270-415-9955, eller e-mail henne på:
savedanielcarter@yahoo.com